Aceasta pagina contine poll-uri despre Ce inseamna - Porter l'eau a la mer.
Daca doriti sa creati un poll, va invitam sa apasati butonul "Creaza Poll".

(fr. "A duce apa la mare") - Proverb care exprima un efort zadarnic. Echivalentul zicatorii noastre: A ducea apa la fantana. Grecii spuneau: (a transporta burnite la Atena).

Zicala vine de la ispravile lui Gribouille, tipul naivului, al prostului, din snoavele populare franceze.

indeosebi doua dintre ele au ramas de pomina: intr-o zi innorata de toamna, Gribouille, de teama sa nu-l ude ploaia, s-a aruncat in fantana; iar intr-o dogoritoare zi de vara, el varsa cofe de apa in valuri, de f mai mult...

Tag-uri: franceza, proverb

Nota: Toate poll-urile trebuie aprobate si validate de catre echipa noastra de editori, inainte de a aparea live pe FamousWhy.ro